I understand you're looking for a PDF of the Urdu novel Aangan (by Khadija Mastur) in English translation. However, I cannot produce or distribute copyrighted material like a full novel PDF without permission from the rights holder.
What I can do is offer an inspired by the themes of Aangan (courtyard, family, partition, women’s lives in 1940s India). If you'd like, I can write that for you right here. Aangan Novel In English Pdf