Na Hrvatski | Crtani Sinkronizirani

(uzdahne, slatko) Bože, sačuvaj. SCENA 2: KUHINJA NARATOR: Robko odluči pomoći Luki napraviti sendvič.

Analiziram sastojke. Kruh. Sir. Stroj za pranje posuđa.

Ma neću te baciti. Tko bi mi inače uništio ručak? crtani sinkronizirani na hrvatski

Potvrđujem. Katastrofa. To je moj novi naziv. Ja sam Robko Katastrofa. SCENA 3: VANJSKI PROSTOR (KRAJ) NARATOR: Iako Robko nikad nije donio pravi vijak, a sendvič je uništio kuhinju...

I tako su Luka i Robko Katastrofa ostali najbolji prijatelji. Jer pravo prijateljstvo... ne hrđa. (uzdahne, slatko) Bože, sačuvaj

Crveni... vijak. Razumijem. (pauza) Je li vijak možda onaj koji se smije?

Zvuk: Isključivanje (Bip) Robkov glas treba biti mehanički, ali simpatičan (npr. kao Krang iz Ninja Kornjača ili kao Robić iz stare crtiće). Luka treba zvučati kao pravi zagrebački klinac, bez previše "televizijske" glume. Ma neću te baciti

(mehanički, sporo) Zdra-a-a-vo. Ja... sam... Robko. Ja... imam... kratak spoj.

Kao i ja? Ja imam glavu! Onda sam ja vijak!

(uzbuđeno) To je to! Robko, probudi se! Reci "zdravo"!

Robko, NE STAVLJAJ PERILICU U SENDVIČ!