The torrent was ugly. The subtitles were often fan-translated, swapping “Beerus” for “Bills” and translating “Super Saiyan God” with all the grace of a brick. But the feeling? That was authentic.
And we had to see the red hair. We had to see Beerus flick down planet Earth’s mightiest warrior with the chopstick-like tap of a finger. We had to hear the silence when Goku realized that a punch that once shook the universe now felt like a breeze to this cat-like god. Dragon Ball Z Battle Of Gods Torrent
The torrent was the appetizer. The proof of life. It confirmed that Goku wasn't just a memory. It confirmed that the godly scale had changed. After we watched the grainy rip, we went out and bought the Blu-ray. We bought the Funimation dub. We bought the figurines of Beerus sleeping on his floating pyramid. The torrent was ugly