If you want a ready-to-go config file for Tekken 3 in DuckStation, I can provide a settings.ini snippet. Just let me know.