It sounds like you’re looking for the for Linear Algebra (8th Edition) by Bernard Kolman — often called the Solucionario in Spanish.