Firstly, "Night At The Museum 1" is a 2006 American fantasy comedy film directed by Shawn Levy, and I'm assuming you want to explore its Hindi dubbed version available on Filmyzilla.
"Revisiting the Magic of Museums: A Critical Analysis of 'Night At The Museum' (2006) in Hindi (Filmyzilla) - Exploring Cultural Exchange, Translation, and Viewer Reception" Night At The Museum 1 In Hindi Filmyzilla
Here's a potential paper idea: