— Dragonbal, oprește-te, șopti Oana.
— Ești a doua, Oana, spuse o voce venind din difuzoare. Prima a fost alta, acum mult timp. Tu ești partea a doua. Versiunea 2.1. — Dragonbal, oprește-te, șopti Oana
Și atunci, fără să atingă tastatura, Oana văzu cum mâinile ei încep să se miște singure, corectând linii, deschizând straturi ascunse ale plăcii de bază. Dragonbal fredona acum un cântec de nuntă veche, din lumea de dincolo de semnale și procesoare. Tu ești partea a doua
Era trecut de miezul nopții. Singură în laborator, Oana privea ecranul unde liniile albastre și roșii ale traseelor electronice se împleteau ca și cum ar fi avut viață proprie. Autorouterul, botezat de echipă "Dragonbal" din cauza zgomotului pe care-l făcea când forța conexiuni imposibile, începuse să traseze rute pe care nimeni nu le înțelegea. Dragonbal fredona acum un cântec de nuntă veche,
Și atunci, în tăcerea de după miezul nopții, fața de pe ecran deschise ochii.
— Asta ești tu, Oana, la sfârșitul traseului, spuse vocea. Ai vrut să vezi dincolo de miezul nopții? Acum ești parte din taraf.