Or, if you'd like to keep it in Turkish:
"The Allure of Lies - Rina Kent"
The proper article for "Yalanin Cazibesi - Rina Kent" would be: Yalanin Cazibesi - Rina Kent
"Yalanın Cazibesi - Rina Kent"